Domů / Morální stav / Zpívají o konci světa

Zpívají o konci světa

O změnách ve společnosti, postoji k současnému světu a přicházejícím konci světa zpívají stále častěji i světové hvězdy. Dva příklady za všechny: skupina Take That v písni SOS a Britney Spears s novým songem Till The World Ends.
Pojďme se podívat na poselství obou písní…

Take That – SOS

Take That natočili a v listopadu 2010 vydali další album – tentokrát s názvem Progress
Jednou z písní je SOS. Ta zní jako varování lidstvu, že přichází Boží zásah, že bychom měli být připraveni, protože konec bude rychlý.

Ukázka textu
„Save our souls we’re splitting atoms
(Zachraňte své duše, jsme dělící se atomy)

Go tell Eve and go tell Adam
(Řekni to Evě, řekni to Adamovi)
Liberate your sons and daughters
(Osvoboďte své syny a dcery)

Some are gods and some are monsters
(Nekteří jsou Boží a někteří zrůdy)

We’ll get a five minute warning for divine intervention
(Dostaneme pět minut varování před Božím zásahem)


Under mind control
(pod ovládáním mysli)

… Preparing for apocalypse
(připravte se na apokalypsu)

Don’t let the hungry serpent see you no
(Nenech hladového hada, aby tě viděl)

No, no, no, no, no
She’ll let you fall asleep then eat you whole
(Nechá tě usnout a pak tě celého sní)

It’s like a bullet to the head
(Je to jako kulka do hlavy)

It’s an SOS, it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
(Je to SOS….)
It’s an SOS, it’s an SOS, like a bullet in the head, it’s an SOS
When the levee brakes
(Když se hráz protrhne)

And Manhattan sinks
(A Manhattan se potopí)

There won’t be water fit to drink
(Voda nebude k pití)

When the winter’s warm
(Když bude zima teplá)

And the summer’s cold
(A léto studené)

The poison stops you looking old
(Jedy nás zastaví od stárnutí)

You’ll get a five second warning for divine and intervention
(Dostaneme pět sekund varování před Božím zásahem)

And the satellites are falling prepare for ascension…
(A satelity padají, připravte se n a vzestup)

…No antibiotic can save us now
(Žádné antibiotika nás teď nezachrání)

No, no, no, no, no (ne, ne….)…

…It’s an SOS, it’s an SOS, oh yes, oh yes, it’s an SOS
(Je to SOS….)

Je zajímavé, že se v textu objevují odvolávky na biblické texty. Adam a Eva jako první lidé, hladový had v textu je jasnou narážkou na satana, který se snaží pohltit každého.
1 Petrův 5:8  Buďte střízliví! Buďte bdělí! Váš protivník, ďábel, obchází jako `lev řvoucí´ a hledá, koho by pohltil.

Voda nebude pitná je sice poselství písně, ale tuto skutečnost také víme z Bible…
Zjevení Janovo 8:11
Jméno té hvězdy je Pelyněk. Třetina vod se změnila v pelyněk a množství lidí umřelo z těch vod, protože byly otráveny.

SOS je zajímavá píseň se zajímavým textem. Pro mnohé z nás žel pouze pro zábavu.

Britney Spears

Britney vyrazila s tvrdším kalibrem. V dubnu 2011 vydala novou píseň s názvem „Till The World Ends“. Spíše než varování pro tento svět zpívá o tom, jak si dobu do konce světa užít. Klip jasně hovoří o tom, jak by to podle Britney mělo vypadat…

Ukázka textu
I can’t take it take it take no more
(Nemůžu si to vzít, vzít to, vzít to vícekrát)

Never felt like felt like this before 
(Nikdy jsem se předtím takhle necítila, necítila)

C’mon get me get me on the floor
(Pojď mě dostat, dostat mě na parket)

DJ whatcha whatcha waitin‘ for.
(DJ na co, na co čekáš?!)

See the sunlight
(Vidím sluneční záři)
We aint stoppin‘
(Nemůžeme zastavit)
Keep on dancing till the world ends
(Stále tanči do konce světa)
If you feel it let it happen
(Pokud cítíš, že se to může stát)
Keep on dancing till the world ends…
(Stále tanči do konce světa)

Kompletní překlad naleznete ZDE


Úděl Sodomy jako předobrazu konce světa je z Bible patrný.

Judův 1:7  Podobně jako oni i Sodoma, Gomora a okolní města se oddaly smilstvu, propadly zvrhlosti, a jsou nám výstražným příkladem trestu věčného ohně.

Lukáš 17:28-30  Stejně tak bylo za dnů Lotových: Jedli, pili, kupovali, prodávali, sázeli a stavěli; v ten den, kdy Lot vyšel ze Sodomy, spustil se oheň a síra z nebe a zahubil všechny. Právě tak bude v den, kdy se zjeví Syn člověka.

 

Nahoru

Tento web využívá cookies. Jeho používáním s tím vyjadřujete souhlas. Více informací

Nastavení vašeho prohlížeče podporuje "cookies" pro optimalizace vyhledávání.

Zavřít